viernes, 28 de septiembre de 2018

"Sueños de dioses y monstruos", de Laini Taylor (Hija de humo y hueso #3)


Título: Sueños de dioses y monstruos

Título original: Dreams of Gods and Monsters

Serie: Hija de humo y hueso (Daughter of Smoke and Bone)

Autor: Laini Taylor (1971)

Año de publicación: 2014

Traducción: Monserrat Nieto

Calificación: 🌟🌟🌟🌟

Composición de la serie:

1) Hija de humo y hueso

2) Días de sangre y resplandor 

3) Sueños de dioses y monstruos 

Spin off: Night of Cake & Puppets (#2.5)


Aviso: cierta información de la reseña puede ser spoiler si no leyeron los libros anteriores. Los de este libro están ocultos y pido perdón por la cantidad de espacios en blanco XD

Me resulta imposible no sentir cierta tristeza al terminar la trilogía. No he leído mucho de este género, pero me atrevo a decir que es una de las mejores novelas de esta clase. Y gran parte de ello se debe a que está muy bien escrita (el estilo puede gustar o no, pero mal no está) y que tiene una historia que, si bien suena conocida, no se desarrolla de la manera más predecible, al menos no hasta el final. Tampoco roba mundos, si no que asienta una construcción de los mismos. Sueños de…  es un cierre que me dejó una sensación algo tibia, independientemente de la melancolía, y que cae en algunos errores típicos de los finales de algunas sagas. Tal vez yo sea demasiado quisquillosa, pero me pareció que era un libro radicalmente diferente a los anteriores. En la reseña de Días de sangre… yo sostuve que Taylor entretejía historias y que las perspectivas de los personajes secundarios eran tan fundamentales como las de los protagonistas. En este caso, me costó mucho diferenciar entre la funcionalidad y el relleno. Es un 3 con 1 estrella más porque me encanta esta saga.

Karou y Akiva están tratando de conseguir que quimeras y ángeles se unan para derrotar a Jael, que después de llegar a la Tierra con su ejército de Dominantes tiene un plan tan macabro como ridículo entre manos. Karou sigue con el engaño de la existencia del Lobo Blanco, ayudada por Ziri, quien tendrá más relevancia en la trama. Mientras tanto, el libro empieza presentándonos a un personaje femenino nuevo, Eliza, una joven científica que sufre pesadillas extrañas.

Por supuesto, la primera pregunta que surge en la cabeza del lector es “¿cuál es la relación entre A y B?”, pero es algo que se desarrollará de a poco, con la dosificación característica de la información que maneja Taylor. Sin embargo, esto no será siempre así. Aquello que se desliza a cuentagotas SPOILER (como la historia de los stelians y su misión) FIN DEL SPOILER en el libro termina colisionando en el final. Para mí, es el síndrome de las telenovelas. Y el choque es abrupto, porque hay que asimilar mucho en poco tiempo y eso no es algo que me convenza demasiado en una trilogía. Se podría haber empezado desde el principio con ciertas cuestiones que explotan en Sueños de…  y, de hecho, mucho de lo que se menciona al pasar vuelve a aparecer para tomar fuerza. El resto, todavía lo sigo buscando. Durante la mitad de mi tiempo de lectura me encontré más concentrada en recordar detalles de los dos libros anteriores que en apreciar los de este. El desvío de la atención no es uno de mis ejercicios favoritos.

Uno de los puntos fuertes de esta saga son los personajes y eso se mantuvo. Hubiera preferido que no se borrara tanto a los protagonistas, a pesar de que cuando la narración se centra en ellos se vuelve melosa. Si bien Akiva tuvo un buen desarrollo y planteaba dudas, Karou siguió siendo la del libro pasado pero un poco más transparente. Salía de las sombras para hablar de amor y más amor, pero en lo referente a otras cuestiones, me pareció hasta innecesaria. Los personajes secundarios tienen sus capítulos propios y se los merecen, porque le dan dinamismo a la historia cuando está demasiado inclinada hacia la relación entre los protagonistas. Zuzana y Mik son geniales (aunque ella sigue cayéndome pesada…) y divierte que sean tan humanos entre ángeles y quimeras. Liraz sale de su rol como “hermana de Akiva” para ser simplemente “Liraz” y toma mucha fuerza. Y Ziri necesita urgentemente un  spin off . Porque sí.

Extrañé bastante la atmósfera mágica y oscura del primer libro. En este se desencadena una guerra y no parece tal. SPOILER No muere nadie y es demasiado afortunada para mi gusto… o tal vez estoy acostumbrada a que la realidad sea mucho peor. FIN DEL SPOILER La crueldad de Días de sangre…  aparece por destellos (o tal vez se haya transformado en otro tipo de crueldad, como la que practica Morgan Toth). Extrañé las locaciones y la separación del mundo humano con Eretz. SPOILER (Roma no fue lo mismo que Praga: cuando leí que los ángeles fueron al Vaticano casi me agarra un ataque. Entiendo que las referencias religiosas estén hasta en algunos nombres que se usan en toda la trilogía, pero me gustaba que se mantuvieran en la distancia, al igual que la ciencia) FIN DEL SPOILER No me pude quitar la sensación de que algo se estaba perdiendo por el camino, además de acordarme de la siguiente escena en algunos puntos, jeje:


Los amaré por siempre


Para cerrar, me encantó el universo que se plantea SPOILER me refiero a la historia de Meliz y todos los demás mundos FIN DEL SPOILER y, a pesar de estar insatisfecha con algunas respuestas, la ejecución me pareció bellísima. Muchas de las historias de personajes secundarios lograron emocionarme doblemente: por los hechos y por las palabras.  SPOILER Si imaginan que me refiero a la relación entre Ziri y Liraz, están en lo cierto. FIN DEL SPOILER Taylor no sólo busca la manera más ilustrativa de hacerse entender, sino que también toma en cuenta quién está actuando para adaptarla a su personalidad, por más que no use la primera persona. Así que sigo fascinada con la forma de escribir y la imaginación (bueno, o la capacidad de tomar elementos y “pegarlos” con ella) de esta autora. Tiene una identidad.

Sueños de dioses y monstruos no es el mega cierre de la saga que tanto estaba esperando, pero tampoco fue una completa decepción. Sostengo que es una de las mejores sagas que leí (si llegué hasta el final, fue por algo) y puedo decir con orgullo que no debo lamentar ni la pérdida de tiempo ni la extinción de mis neuronas (si es que tengo). Espero poder leer pronto El soñador desconocido y ver hacia donde me lleva.

¡Que tengan buen fin de semana!

viernes, 21 de septiembre de 2018

[Libros y manías] Elementos (¡sí, papelería!) para marcar libros

Antes que nada... ¡Feliz día de la Primavera y del Estudiante! Espero que en Argentina no estén leyendo esto pero sí disfrutando al aire libre. 

Justo traje un tema que a muchos estudiantes nos interesa: marcar los libros, ya sean los de texto o los que necesitamos para estudiar (me gustaría hacer una entrada específica para eso). Este tema da para debate y hasta fractura el grupo de lectores en “yo los marco” y “no, eso es sacrilegio”. Pero estoy del lado de las personas que marcan los libros con lo que sea, salvo dos excepciones: no uso resaltador y no doblo las esquinas. Incluso llegué a poner sellos en la primera página (esa que siempre viene en blanco) porque sí, porque marcaba que el libro me pertenecía ¿Por qué marcar los libros? ¿Cómo? La cuestión es que no hay una sola manera de hacerlo y eso es tan personal como las lecturas que cada uno elige. Así que les cuento cuáles son mis elecciones. Antes, un disclaimer: sé que a muchos les parecerá un desperdicio y antiecológico, pero dentro de mi amor por el papel, existe también una conciencia ambiental XD Hay post its que reutilizo. Y los uso todos, así que no me parece un desperdicio de dinero (mientras pueda comprarlos, obviamente). 

Hoy, más que nada, les presento qué uso. 


¿Para qué?

Cuando estoy leyendo un texto o un libro al que tengo que señalarle cosas que me indicaron previamente (ejemplo rápido: si me dicen que lo importante de Oliver Twist es el tratamiento de los huérfanos) uso las banderitas con un código de color, para recordar que debo prestar atención en esa parte.

Las “banderitas” son infaltables. Vienen de varios tamaños, colores e incluso algunas tienen formas, pero lo importante es que me lleven a la parte importante que debía recordar. Trato, en la medida de lo posible, no pegarlas arriba del texto porque temo que el pegamento les arruine la tinta a largo plazo. Y si hay que despegar la banderita, mucho peor. Para marcar citas uso lápiz o lapicera, encerrando el párrafo con un corchete o subrayando.  

Por otro lado están los cubos de notas autoadhesivas, esas que sirven para escribir ideas más extensas y no tener que usar los márgenes. Son ideales para estudiar, memorizar conceptos y señalar páginas imprescindibles. Lo genial es que son maleables: se pueden usar de muchas formas. A veces las pego dentro de las páginas y a veces, cuando es muy importante, hago que queden hacia afuera para encontrar rápido la idea. Por ejemplo: 



¿Con qué? Banderitas y notas


No uso una marca particular, así que probé varias. Si agrandan las imágenes verán que hay un número para identificar de qué estoy hablando: 


1- Flags de Stick´n: la foto tiene sus meses y las banderitas se me acabaron esta semana. Lo malo es que las de color violeta vinieron defectuosas y tuve que romper el cartón para arreglarlas. Son muy buenas y resistentes. Cuando las compré las pagué $40 pesos argentinos (1 dólar, para que todos puedan darse una idea) y vienen 200. 

2- Este paquetito no tiene marca y lo compré en el subte/metro. Son muy buenas y ya gasté otro paquete que había comprado. No las volví a ver o, mejor dicho, no volví a ver al vendedor. Los paquetes sin marca los pueden encontrar en las bazares chinos.  


3- Las banderitas con forma de lápices (marca Mooving) se veían tan lindas que las tuve que llevar. Estas me costaron $30, si mal no recuerdo. Pero fue hace mucho, así que ahora no sé cuánto saldrán. Y no las volví a ver.  

4- Las notas autoadhesivas que uso son las de la foto de arriba, también marca Mooving. Son de 51x51 mm y vienen 250 en el cubo, con 5 colores. De estas compré 2 paquetes. En su momento me costaron $35. Una ganga, a comparación de los cubos de la marca Post It. Otro cubo de notas económico que todavía no probé es el de Simball, que cuesta $35 y hace muy poquito lo vi en una librería. 


5- Este set de notas autoadhesivas y banderitas me lo regaló una amiga. Se consiguen en TodoModa e ignoro a qué precio están actualmente. Son de papel y permiten escribirles arriba. No tendrán el mejor pegamento del mundo (suele pasar con las notas de este tipo) pero está bueno para usarlas en papeles de poco gramaje y no dañarlos. 

6- Las que tienen animales las conseguí hace poco en una librería que visito mucho y me costaron $40. Son de papel y tienen poco pegamento, por ende, duran menos que 1 y 2. Se usan una vez y adiós. 

También tengo (ya que estoy se los muestro, jaja) estos paquetes, que los compré en un bazar chino de la calle Sarmiento, barrio de Once, en Capital Federal. Me salieron $12 y $20. Les estoy dando un uso extraoficial porque no marco los libros con ellos, si no que hago notas para otros ámbitos (trabajo y trámites). 


  
¿Ustedes cómo marcan los libros? ¿Usan diferentes elementos? ¿También sienten debilidad por la papelería? Cuenten.

¡Que tengan buen fin de semana!

viernes, 14 de septiembre de 2018

"La dama de las camelias", de Alexander Dumas (hijo)



Título: La dama de las camelias 

Título original: La Dame aux camélias

Autor: Alexander Dumas hijo (1824-1895)

Año de publicación: 1848

Traducción: no especifica. 

Calificación: 🌟🌟🌟🌟🌟






Este libro lo mencioné en la entrada de citas sobre mujeres y ya era hora de presentarles la opinión completa. Más que libro, es un librazo. Y se dice que esta historia sirvió de inspiración para  la película Moulin Rouge (2001). 

Reúne todas las condiciones que debe tener un libro para dejarme con un humor particular (tristeza, enojo o lo que sea): una buena historia, escritura impecable, personajes vibrantes y un final medianamente impredecible. Alexandre Dumas (no confundir con el padre, el autor de Los tres mosqueteros) se luce, casi que se pavonea, con este libro. Y es que, a pesar de que la historia parecía ponerse pesada por momentos, había algo que no me permitía quejarme. Realmente me interesaba lo que estaba pasando en ese amor exagerado, destructivo, entre Armando Duval y Margarita Gautier. 

Esto es un relato enmarcado en un prólogo que pretende señalarnos que la protagonista fue real y que los acontecimientos no lo son menos. Luego empieza el relato, ya con las identidades “falsas”, de un hombre que asiste a la subasta de las pertenencias de una cortesana que acababa de morir, Margarita Gautier. Se interesa por un libro que lleva una dedicatoria y lo compra. Poco después, el hombre que escribió la dedicatoria con puño y letra, Armando Duval, se aparece en su casa pidiéndole el libro. Lo bueno es que estos dos hombres van a entablar una amistad y Armando le narrará largamente al otro hombre cómo fue su relación con dicha mujer. 

Él se enamoró de una cortesana: el sufrimiento estaba garantizado. Pero la trama no va a carecer de celos, de angustias, de espionaje, ya que Armando está obsesionado con ella y Margarita, que distingue muy bien entre quién está a su lado porque le conviene y quién es sincero, le hará las cosas un poco difíciles. Es una historia trágica porque ya desde el inicio el lector se entera de que Margarita murió y de que ellos estaban distanciados. 

No tengo ninguna queja sobre el estilo de escritura. Tanto el hombre que empieza el relato como Armando son narradores que están muy bien construidos, son distinguibles y tienen un vocabulario sencillo, que no molesta a nadie. Dumas supo poner en Armando las palabras adecuadas para contar su desgracia (la de perder a la mujer amada por situaciones ajenas) y el libro fluye. Si se vuelve pesado en algunos pasajes, es por los reiterados lamentos y deducciones de enamorado (un enamorado que, por cierto, en varias ocasiones es desagradable). 

En cuanto a los personajes, son los típicos de las novelas francesas del siglo XIX: pasionales, movidos por intereses propios, violentos y nunca se sabe de qué trabajan. Armando se recibió de abogado, por ejemplo, pero vive de una renta anual porque no ejerce. La razón de su vida parece girar en torno a Margarita en cuanto la ve y aunque lo primero que consigue de ella es un desaire, insiste. Al principio sentí simpatía por él (me pareció un pobre tipo que no tenía otra cosa que hacer que perseguir a una cortesana), pero a medida que su “amor” crecía, dejó de caerme bien, ya que hace comentarios y cosas condenables a mis ojos. Por otro lado, Margarita es una mujer insoportable, joven, irónica y que desdeña a quienes le pagan el teatro (por así decirlo) que irá revelando su corazón a medida que avanza la relación. Creo que el crecimiento del personaje femenino, así como el derrumbamiento de Armando, están muy bien logrados. Los demás personajes secundarios ayudan a hacer esto o aquello en la trama y en algunos momentos hasta son consejeros de los otros, a pesar de moverse en zonas grises. 

La dama de las camelias no termina bien, pero el camino hacia el final se disfruta. No faltan las intrigas ni los planteos de amantes ni las fiebres súbitas, así que resulta entretenido (mientras no se vuelva repetitivo). Es un gran libro, escrito de una forma bellísima, que trata de dar cierto mensaje moral con toda la sutileza que puede. Personalmente no me molestó y creo que algunas cosas son ciertas. Y quién mejor que Dumas para expresarse, ya que el libro está inspirado en su propia experiencia y juega con la realidad de una manera envidiable.

viernes, 7 de septiembre de 2018

[Tags] Book Tag: Secretos de un bloguero

Este book tag (sigo sin saber si va junto o separado XD) es muy curioso y justo me nominó Ana de El Refugio del Dragón de Tierra, así que le agradezco mucho. 

¿Cómo te hiciste bloguero?
No fue una "conversión" fácil. Empecé reseñando en Goodreads, casi sin querer, y después me di cuenta de que me gustaba compartir mi opinión porque quedarme el libro para mí no me servía de nada. Y después sentí que el espacio me quedaba chico porque quería hablar de otras cosas y poder variar el contenido. Me tomó unos cuantos años decidir armar el blog. El año pasado estuve un tiempo sin actividad y nació Clásico Desorden

¿Qué programas usas para el diseño de tu blog?
La verdad es que no uso ninguno, pero una amiga me ayudó con el banner de arriba. Hace más de un año uso una plantilla que ya viene en Blogger y algunas cosas (como los banners de las entradas) las diseñé con apps que se descargan en el teléfono celular. Necesitaría Photoshop en mi vida, jaja. Soy muy vaga para esas cosas.  

¿Cuántas horas le dedicas al blog?
Trato de dedicarle por lo menos una hora al día, cuando ya me estoy por ir a dormir o a la tarde, en mis días libres. Por lo demás, es casi a tiempo completo, porque siempre estoy pensando en hacer nuevas entradas y anotando ideas. 

¿Cuántos blogs tienes?
Uno solo, por suerte. No me imagino administrando más XD Ya es mi pequeña casita en Blogger y no necesito otra.  

¿Organizas de alguna forma las entradas? ¿Programas?
Sí, para las entradas tengo una organización fija, aunque flexible. Siempre cuido que en cada mes haya contenido variado y que no sea reseña tras reseña. Las secciones las alterno y cuando veo que hay una que hace mucho tiempo no sale, la armo. Programo las entradas para que se publiquen los viernes a las 17 hs (hora de Argentina). Está bueno porque a veces no me se me hace posible publicar "manualmente". Me parece mucho mejor que la gente sepa que a cierta hora ya hay nuevo contenido para leer, no soy de publicar por sorpresa. 




¿Qué es lo mejor de ser bloguero?
Lo mejor de esto es, definitivamente, la gente. Tal vez alguien diga que es frívolo prestarle atención a vínculos que se forman mediante redes sociales, pero sé que en muchos casos no es así. Acá conocí personas buenas y divertidas que no son un número en la caja de seguidores y me hacen compañía. Y no me consideraría bloguera (de hecho, todavía me cuesta asimilar el término) si no supiera que del otro lado existen personas que se toman el tiempo de leer lo que escribo y que eso les interesa y les sirve (para elegir lecturas, para debatir, lo que sea). Compartir mis lecturas resultó ser mejor que guardarlas para mí. 





¿Has pensado alguna vez dejar el blog?
Mmmm creo que lo pensé varias veces, basándome en el crecimiento lento de mi blog. A veces creo que no hay espacio para él en esta comunidad, por el género al que se dedica. Por suerte nunca sentí la necesidad de variar por los demás, si no por mí, porque ya me aburría subir reseña tras reseña de clásicos poco conocidos. Prefiero que cada lector pueda encontrar una entrada de su interés en este lugar. 

¿De qué entrada estás más orgulloso?
Todas las entradas me ponen orgullosa de alguna forma, pero las que más me gustan son estas (los nombres de los vínculos son orientadores, no los nombres reales de las entradas): 


Y otras entradas que me ponen orgullosa son las reseñas de películas, que me desafían mucho a la hora de armarlas porque no soy especialista en cine. 

Nomino para que cuenten sus experiencias a:
Belennae Books
Con tinta y letras
El Rincón de Iveth
Gladys y las horas distantes
Pasión por Libros

Y como siempre... ¡Que tengan buen fin de semana!