[Colección de citas] Tema de hoy: libros

Estoy indignada conmigo misma porque no publico nada de esta sección desde abril. Una vergüenza, sobre todo porque me encanta prepararla. No hay mucho que explicar: "libros” es una palabra que entendemos todos los que andamos por acá. Reuní cinco citas que hablan de los ellos y de la lectura (eso que tanto nos gusta), desde perspectivas diferentes. 

Esta novela de Umberto Eco me encanta porque, en el fondo, es una excusa para hablar sobre los libros. La importancia de la biblioteca del monasterio donde ocurre todo logra que haya frases como esta:

“El bien de un libro consiste en ser leído. Un libro está hecho de signos que hablan de otros signos, que, a su vez, hablan de las cosas. Sin unos ojos que lo lean, un libro contiene signos que no producen conceptos”.  

(El nombre de la rosa, Umberto Eco, p. 375)

No puedo recordar dónde leí este cuento, así que no pude sacar ni la edición ni el número de página. Pero en mi libreta hallé anotado esto: 

“Crecí en malos tiempos. Aprendí a escaparme a los libros y conocí la biblioteca. Los personajes de los libros no me lastimaban”. 

(“Después de Celilo”, Ed Edmo)

Tatiana es un personaje femenino importantísimo para mí. Forma parte de la novela en verso Eugenio Onieguin y es una lectora, así que es normal encontrar alusiones a esa actividad:

“Luego se ocupó de los libros. Al principio los hojeaba distraídamente; no obstante, su selección se le antojaba algo caprichosa. Entonces se dedicó ávidamente a la lectura; y un nuevo mundo, diferente del que conocía, se le fue revelando poco a poco”.

(Eugenio Onieguin, Alexander Pushkin, pp. 162-163)

 

Stoner es un personaje polémico, pero su relación con los libros es peculiar, dado que lo suyo con la lectura no es amor a primera vista. Y luego se convierte en un ratón de biblioteca: 

“En la biblioteca de la universidad erraba entre las estanterías, entre los miles de libros, aspirando el aroma mohoso del cuero, la tela y las páginas ajadas como si fuera un exótico incienso”. 

(Stoner, John Williams, p. 23)

Esta cita es muy, muy famosa. Pero no podía obviarla porque tiene una mirada cínica, cargada de negatividad en cuanto a la lectura. Es de Fahrenheit  451, de Ray Bradbury: 

"Un libro es un arma cargada en la casa de al lado. Quémalo. Quita el proyectil del arma. Domina la mente del hombre".  

(Fahrenheit 451, Ray Bradbury, p.68)

 

¿Les gusta alguna de las citas? :) ¡Que tengan buen fin de semana!

[Colección de citas] Tema de hoy: William Shakespeare

Volvió "Colección de citas" y tomé a un autor prolífico que me permite hacer parte II, III, IV y hasta el infinito. Cumplió años el 23 de abril y por eso se celebra el Día del Libro. William Shakespeare (1564-1616) no necesita introducciones, pero nunca viene mal refrescar la memoria. Este dramaturgo es uno de los más grandes (si no es el más grande) de la literatura universal y sus obras son tan variadas que es imposible que a alguien no le guste por lo menos una de ellas (bueno, hay gente que directamente lo odia...). Nació en el Reino Unido y fue parte de una compañía de teatro que hacía sus representaciones en The Globe. Hoy comparto cinco citas de cinco obras de teatro distintas de Shakespeare. No hay spoilers. 

✩ Teseo, en uno de los diálogos “respetables” que tiene (no me gusta mucho como personaje):

“Los enamorados y los locos tienen mentes tan hirvientes, fantasías tan creativas, que captan más de lo que jamás comprenda la fría razón”.
(Sueño de una noche de verano, acto V, escena 1, p. 47)

✩ Habla Miranda, la no-protagonista femenina que me pareció un desperdicio en esta obra:

“No me atrevo/ a ofrecer lo que deseo dar, y menos a tomar/ lo que perder me mataría”.
(La tempestad, acto III, escena 1)

✩ Hamlet, en uno de los cuantos soliloquios que le dedica a sus propósitos:

“En verdad que ser grande no consiste en alterarse con un gran motivo, sino en luchar por una simple paja si el honor está en juego”.
(Hamlet, acto IV, escena 4, p. 113)

✩ Porcia, personaje femenino interesante que tiene una mirada particular del amor:

“Malditos sean vuestros ojos que me han mirado partiéndome en dos: una mitad mía es vuestra, la otra es vuestra, mía debería decir, pero si es mía es vuestra, y así todo es vuestro ¡Ah, estos malos tiempos ponen fronteras entre los propietarios y sus derechos!”
(El mercader de Venecia, acto III, escena 2, p. 250) 

✩ Bruto, el gran protagonista de esta obra, se expresa con frases como esta:

“Si es algo para el bien común, ponme el Honor ante un ojo y la Muerte ante el otro, y yo miraré ambas cosas con indiferencia: pues que los dioses me protejan como amo el nombre del Honor más de lo que temo a la muerte”.
(Julio César, acto I, escena 2, p. 106)

No dejo las fotos de los libros porque son diversos y contienen varias obras dentro. Por eso me encargué de aclarar el acto y la escena para que puedan encontrarlas en cualquier edición que tengan.
¡Buen fin de semana!

[Colección de citas] Tema de hoy: miedo

¿Cómo se describe el miedo? ¿Hay similitudes en las sensaciones o los escritores encuentran nuevas maneras de plasmarlo? Algún día me gustaría armar una entrada teorizando un poco sobre el género de terror, pero todavía no es el momento. Me falta leer muchísimo. Se me ocurrió reunir citas de libros (no necesariamente de terror) que tengan una forma particular de explicar el miedo o que me hayan gustado. Si son sensibles pueden leerlas con tranquilidad, no hay ninguna descripción gráfica porque me enfoqué en lo que siente el personaje, no en los hechos. 

👻 El doctor Watson es un hombre de ciencia pero hay cosas que ponen en duda su frialdad. Este libro tiene muy buenos elementos de terror que se combinan con lo policial y en un momento dado Watson describe su miedo así: 

“[…] contemplábamos [la niebla] sin saber qué horror estaba a punto de brotar de sus entrañas. […] Yo me puse en pie de un salto, inerte la mano que sujetaba la pistola, paralizada la mente por la espantosa forma que saltaba hacia nosotros de entre las sombras de la niebla”.
(El sabueso de los Baskerville, Arthur Conan Doyle, pp. 197-198)

👻 Si hay alguien que sabe cómo describir el miedo, ese es Edgar Allan Poe. Pone a los protagonistas en situaciones tan diversas como desesperantes y salen frases como las de “El pozo y el péndulo”, uno de mis cuentos favoritos del autor hasta el momento: 

“Una horrible idea hizo que la sangre se agolpara a torrentes en mi corazón, y por un breve instante recaí en la insensibilidad. Cuando me repuse, temblando convulsivamente, me levanté y tendí los brazos en todas direcciones […] Brotaba el sudor por todos mis poros y tenía la frente empapada de gotas heladas”.
(“El pozo y el péndulo”, Edgar Allan Poe, p. 25) 

👻 Esta short story de fantasmas es de una autora escocesa que, si bien no logró maravillarme, tiene una narración muy buena. Esta es la historia de un hombre que tiene un hijo en estado febril por las cosas que percibe hasta que él mismo (el padre) se mete de lleno en el asunto: 

“El contraste entre este sonido y el grito de la lechuza era indescriptible. Uno era saludable, por lo que tenía de salvaje y natural, y no hacía mal a nadie; el otro le helaba a uno la sangre en las venas, y estaba preñado de miseria humana”.
(La puerta abierta, Margaret Oliphant, p. 52)

 👻 La saga Harry Potter es de fantasía. Eso lo sabemos todos. Sin embargo, hay muchas cosas que causan miedo (como Voldemort o los dementores, por ejemplo) y el querido Remus Lupin dice una frase que por suerte también está en la adaptación cinematográfica ¿Por qué me gusta tanto esta frase tan simple? Porque dispara teorías:

“-Eso sugiere que lo que más miedo te da… es el miedo. Muy sensato, Harry”.
(Harry Potter y el prisionero de Azkaban, J. K. Rowling, p. 131)

Por lo general, encuentro que el miedo siempre lo causa todo aquello que carezca de explicación científica (una aparición, por ejemplo) hasta que la sobrenatural es la que se impone como aceptable o, cuando las razones son más realistas, la imposibilidad de controlar aquello que nos asusta (un asesino serial, por ejemplo). En estas frases los síntomas se refieren a parálisis mental y física, además de sudor. El miedo se siente de esa manera (o, al menos, así lo he sentido yo), así que me parecen  acertadas, a pesar de las repeticiones.

Dejo las fotos de mis ediciones. La de Oliphant la debo porque el libro es de segunda mano y está muy maltratado (incluso lo escribieron en la tapa), pobrecito.

¿Conocen autores que describan el miedo de alguna forma que les llame la atención?

[Colección de citas] Tema de hoy: mujeres

No sé si haré de esto una sección recurrente en el blog. Todavía me estoy acostumbrando a ciertas cosas y no sé por qué le puse un cartelito... pero me entretuvo. Moví algunas cosas de lugar porque no me convencían, cambié colores y escucho voces que me gritan "novata" 😃 En fin, me pareció divertido y hasta desafiante reunir citas con una temática específica. Llevo una libreta en donde las anoto y sabía a conciencia que muchas de las frases son sobre mujeres en la literatura. A continuación dejo cinco citas de libros diferentes en donde algunos personajes o la misma narración se encargan de ilustrar X situación vista desde la condición de mujer. Creo que la elección es bastante surtida. No hay  spoilers. 

✩ Medea, personaje femenino y polémico de la tragedia griega con el mismo nombre:

“Y dicen que vivimos en casa una existencia/ segura mientras ellos con la lanza combaten/ mas sin razón: tres veces formar con el escudo/ preferiría yo antes que parir una sola”.
(Medea, Eurípides, vv. 248- 251). 

✩ Sobre Fermina Daza, personaje principal de la novela y casada con un hombre al que no ama lo suficiente:

“Siempre se sintió viviendo una vida prestada por el esposo: soberana absoluta de un vasto imperio de felicidad edificado por él y sólo para él”.
(El amor en los tiempos del cólera, Gabriel García Márquez, p. 289)

✩ Virginia Woolf, sobre la hermana de William Shakespeare que inventa ella misma para ejemplificar la falta de oportunidades y a la cual bautiza como Judith: 

“Entretanto, su dotadísima hermana, supongamos, se quedó en casa. Tenía el mismo espíritu de aventura, la misma imaginación, la misma ansia de ver el mundo que él. Pero no la mandaron a la escuela. No tuvo oportunidad de aprender la gramática ni la lógica, ya no digamos de leer a Horacio ni a Virgilio. De vez en cuando cogía un libro, uno de su hermano quizás, y leía unas cuantas páginas. Pero entonces entraban sus padres y le decían que se zurciera las medias o vigilara el guisado y no perdiera el tiempo con libros y papeles”.
(Una habitación propia, Virginia Woolf, p. 36) 

✩ Margarita Gautier, el interesante personaje de La dama de las camelias, sobre las mujeres que ofician de amantes: 

“[…] nos temen como a bestias feroces, y nos desprecia el mundo como a parias; nos vemos siempre rodeadas de gente que nos quitan más que nos dan, y el día menos pensado morimos como perros, después de haber perdido a los demás y a nosotras mismas”.
(La dama de las camelias, Alexander Dumas hijo, p. 141) 

✩ Gemma Doyle, en el tercer libro de la saga juvenil que lleva su mismo nombre (aunque en español es El círculo secreto), sobre las mujeres a finales del XIX y podría estar hablando de todos los siglos, incluyendo el actual: 

“¿Por qué [las mujeres] nos vigilamos tan severamente, minándonos las unas a las otras con comentarios mordaces o reprimiéndonos ante la grandeza de las cosas con un arnés de miedo, vergüenza y deseo?”.
(Dulce y lejano, Libba Bray) 

Los números de las páginas corresponden a estas ediciones. No dejé el número de página de Dulce y lejano por las dudas, por si sugiere spoiler. El caso de Medea es especial porque se ubica mejor por número de verso que por página, así que se debería encontrar en cualquier lado. Todavía no publiqué las reseñas de estos libros, pero lo haré algún día (si hay alguno en particular que interese, escucho).

Y ahora hago preguntas porque soy curiosa ¿Les gustaron? ¿Tienen alguna frase preferida relacionada con el tema?

Nota de mi Yo de 2018: sí, la hice una sesión recurrente.